In that context, the advice is not about self-diagnosis, but awareness. Your body can sometimes signal that something is wrong before tests confirm it.
If exertion regularly brings on chest discomfort or breathlessness, and rest reliably relieves it, medical assessment is important. Early evaluation can help identify whether there is an underlying heart issue that needs treatment.